The announcement, made via an internal memo on Monday, marks a major milestone in Goldman’s AI strategy.